Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، تستمر الأنشطة دعماً لجهاز مطياف الأشعة السينية لجسيمات ألفا الذي ستوفّره وكالة الفضاء الكندية، والذي سيكون إسهاماً رئيسيا في مختبر ناسا العلمي الخاص بالمريخ المقرّر إطلاقه في عام 2011.
English[en]
In addition, activities continue in support of the CSA-supplied Alpha Particle X-Ray Spectrometer instrument, which will be a key contribution to the NASA Mars Science Laboratory to be launched in 2011.
Spanish[es]
Además, prosiguen las actividades de apoyo al espectrómetro de rayos X y partículas alfa, que será una contribución fundamental de la CSA al laboratorio científico que la NASA enviará a Marte en 2011.
French[fr]
Par ailleurs, les activités se poursuivent à l’appui de l’instrument APXS (Alpha Particle X-Ray Spectrometer) développé par l’ASC, qui sera une contribution importante au laboratoire scientifique mobile de la NASA sur Mars (Mars Science Laboratory), dont le lancement est prévu en 2011.
Russian[ru]
Кроме того, продолжается деятельность по обеспечению работы предоставленного ККА рентгеновского спектрометра для анализа альфа-частиц, который будет одним из основных компонентов научной лаборатории НАСА по исследованию Марса – она будет запущена в 2011 году.
Chinese[zh]
此外,继续开展活动支持加空局提供的α粒子X射线光谱仪,该光谱仪将是对拟于2011年发射的美国航天局火星科学实验室的一项重要贡献。