Metadata
Author: Samanantar
Data
English[en]
Provocative actions by the Sri Lankan security forces following the assassination of foreign minister Lakshman Kadirgamar on August 12 have heightened tensions in the north and east of the island and threatened a breakdown of the tenuous ceasefire between the military and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE).
Tamil[ta]
ஆகஸ்ட் 12ல் வெளியுறவு அமைச்சர் லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் கொலை செய்யப்பட்டதை தொடர்ந்து இலங்கை பாதுகாப்பு படைகள் மேற்கொண்ட ஆத்திரமூட்டும் நடவடிக்கைகளால் தீவின் வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் பதட்ட நிலைமைகள் அதிகரித்திருப்பதுடன் இராணுவத்திற்கும் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கும் (LTTE) இடையிலான உறுதியற்ற போர்நிறுத்த ஒப்பந்தம் உடைந்துவிழும் அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டுள்ளது.