Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كنت مخطئة كيف تصرفتي
Bulgarian[bg]
Постъпи нередно.
Czech[cs]
Zachovala ses špatně.
Greek[el]
Ήταν λάθος, ο τρόπος που φέρθηκες.
English[en]
You were wrong, how you acted.
Spanish[es]
Me hiciste mal.
Finnish[fi]
Taasko sama juttu?
French[fr]
Tu as eu tort.
Hebrew[he]
טעית, בהתנהגות שלך.
Hungarian[hu]
Csúnyán viselkedtél.
Italian[it]
Ti sei comportata male.
Dutch[nl]
Het was fout wat je deed.
Portuguese[pt]
A tua atitude foi errada.
Romanian[ro]
Am făcut-o greşit.
Russian[ru]
Сорок девять лет назад?
Slovenian[sl]
– Narobe si ravnala.
Swedish[sv]
Du handlade orätt.