Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Продуктите, които се захранват от стандартно захранващо устройство за постоянен ток с ниско напрежение (например USB, USB PlusPower, IEEE #, захранване с електроенергия по Ethernet) трябва да използват по време на опитната процедура подходящ източник на постоянен ток, захранван с променлив ток
Czech[cs]
Výrobky napájené standardním nízkonapěťovým stejnosměrným zdrojem napájení (např. USB, USB PlusPower, IEEE # nebo Power Over Ethernet) musí využít vhodný zdroj stejnosměrného napětí, napájený střídavým proudem
Greek[el]
Τα προϊόντα που τροφοδοτούνται με τυπική παροχή χαμηλής τάσης συνεχούς ρεύματος (π.χ. USB, USB PlusPower, IEEE #, και Power Over Ethernet) πρέπει να χρησιμοποιούν μια κατάλληλη πηγή ισχύος συνεχούς ρεύματος τροφοδοτούμενη με εναλλασσόμενο ρεύμα
English[en]
Products powered by a standard low voltage dc supply (e.g. USB, USB PlusPower, IEEE #, and Power-over-Ethernet) must utilise a suitable AC-powered source for the DC power
Spanish[es]
Los productos con una fuente de corriente continua de baja tensión estándar (por ejemplo, USB, USB PlusPower, IEEE # y Power-over-Ethernet) utilizarán una fuente de corriente alterna adecuada para la corriente continua
Finnish[fi]
Tavallisesta matalajännitteisestä tasavirrasta tehonsa saavien tuotteiden (esim. USB, USB PlusPower, IEEE # ja Power over Ethernet) on käytettävä soveltuvaa vaihtovirtakäyttöistä tasavirtalähdettä
French[fr]
Les appareils alimentés par un courant continu standard à basse tension (USB, USB PlusPower, IEEE # et Power Over Ethernet) doivent utiliser une source de courant alternatif appropriée pour le courant continu nécessaire
Latvian[lv]
Ražojumiem, kas barošanu saņem no standarta zema sprieguma līdzstrāvas avota (piemēram, USB, USB PlusPower, IEEE # un no tīkla Ethernet), līdzstrāvas iegūšanai jāizmanto piemērots maiņstrāvas avots
Maltese[mt]
Il-prodotti mħaddma bi provvista standard ta’ vultaġġ baxx DC (eż., USB, USB PlusPower, IEEE #, u Power Over Ethernet) għandhom jużaw sors xieraq tal-enerġija AC li jagħti enerġija DC
Dutch[nl]
Producten met een standaard lagespanning gelijkstroomvoorziening (bv. USB, USB PlusEnergie, IEEE # en Power Over Ethernet) maken gebruik van een geschikte op wisselstroom werkende gelijkstroombron
Polish[pl]
Produkty zasilane prądem stałym w standardowym systemie (np. USB, USB PlusPower, IEEE # i Power over Ethernet) korzystają z odpowiedniego źródła prądu stałego zasilanego prądem zmiennym
Portuguese[pt]
Os produtos alimentados através de uma fonte de alimentação CC de baixa tensão normal (por exemplo, USB, USB PlusPower, IEEE # e Power Over Ethernet) devem utilizar uma fonte CC adequada com alimentação CA
Romanian[ro]
Aparatele alimentate cu un curent continuu standard de tensiune joasă (USB, USB PlusPower, IEEE # și Power Over Ethernet) folosesc o sursă de curent alternativ corespunzătoare pentru curentul continuu necesar
Slovak[sk]
Výrobky napájané štandardným nízkonapäťovým jednosmerným zdrojom napájania (napr. USB, USB PlusPower, IEEE # alebo Power Over Ethernet) využívajú vhodný zdroj jednosmerného napätia napájaný striedavým prúdom
Swedish[sv]
Produkter som drivs med lågspänd likström via en strömförsörjning av standardtyp (t.ex. USB, USB PlusPower, IEEE # och Power Over Ethernet) ska kopplas till en lämplig växelströmsdriven likströmsförsörjning