Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
(VI) A statement that the information in the notification is accurate, and under penalty of perjury, that the complaining party is authorized to act on behalf of the owner of an exclusive right that is allegedly infringed (for example, “I swear, under penalty of perjury, that the information in this notification is accurate and that I am the copyright owner, or authorized to act on behalf of the copyright owner, of the copyright(s) that is allegedly infringed by the aforementioned content.”).
Spanish[es]
Una declaración de buena fe de que cree que el uso del material en cuestión no está autorizado por el titular del copyright, su agente o la ley; Una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, de que estás autorizado para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que aparentemente ha sido infringido.