Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف ، كيف يمكن أن تسمى جزيرة بجزيرة الفصح
Bulgarian[bg]
Не зная, как може остров да се казва Великден?
Czech[cs]
To nevím, jak se může ostrov jmenovat Velikonoční?
Greek[el]
Δεν ξέρω, Πως μπορεί ένα νησί να λέγετε Πάσχα;
English[en]
I don't know, how can an island be called Easter?
Spanish[es]
No lo sé, ¿cómo puede una isla llamarse Pascua?
Hebrew[he]
אני לא יודע, איך אי יכול להיקרא פסחא?
Croatian[hr]
Ne znam. Kako otoci mogu biti Uskršnji?
Hungarian[hu]
Nem tudom. Hogy hívhatnak szigeteket Húsvétnak?
Italian[it]
Non saprei, come puo'un'isola chiamarsi Pasqua?
Dutch[nl]
Hoe kun je'n eiland Pasen noemen?
Polish[pl]
Nie wiem, ale skoro może być Wyspa Wielkanocna?
Portuguese[pt]
Não sei, como uma ilha pode se chamar Páscoa?
Romanian[ro]
Nu ştiu, cum de o insulă poate fi numită Paşte?
Russian[ru]
Не знаю, как может остров называться " Остров Пасхи? "
Slovak[sk]
Ja neviem. Ako sa môže ostrov volať Veľkonočný?
Slovenian[sl]
Ne vem, kako se lahko otok imenuje Velikonočni?
Serbian[sr]
A kako je ostrvo Uskršnje?
Turkish[tr]
Bilmem. Bir adanın adı nasıl Paskalya oluyor?