Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Sa unang semana sa Enero, aduna na koy trabaho nga ubos og sweldo.
Danish[da]
Den første uge i januar fik jeg et lavtlønsjob.
German[de]
In der ersten Januarwoche hatte ich eine schlecht bezahlte Arbeitsstelle gefunden.
English[en]
By the first week of January, I had gotten a low-paying job.
Spanish[es]
Para la primera semana de enero, había conseguido un empleo de baja remuneración.
Finnish[fi]
Tammikuun ensimmäiseen viikkoon mennessä olin saanut matalapalkkaisen työpaikan.
French[fr]
La première semaine de janvier, j’ai décroché un emploi mal payé.
Italian[it]
La prima settimana di gennaio ho trovato un lavoro mal retribuito.
Korean[ko]
1월 첫째 주 무렵이 되어 높지 않은 급여의 일자리를 하나 얻게 되었다.
Norwegian[nb]
Den første uken i januar hadde jeg fått en dårlig betalt jobb.
Dutch[nl]
Begin januari had ik een baantje met een bescheiden salaris gevonden.
Portuguese[pt]
Na primeira semana de janeiro, tinha conseguido um emprego mal remunerado.
Russian[ru]
В первую неделю января я нашла низкооплачиваемую работу.
Samoan[sm]
O le vaiaso muamua o Ianuari, sa ou maua ai se galuega e maualalo le totogi.
Swedish[sv]
Första veckan i januari hade jag fått ett jobb med låg lön.
Tagalog[tl]
Sa unang linggo ng Enero, nagkaroon ako ng trabaho na mababa ang kita.
Tongan[to]
ʻI he ʻuluaki uike ʻo Sānualí, ne maʻu haʻaku ngāue totongi siʻisiʻi.
Ukrainian[uk]
У перший же тиждень нового року я знайшла низькооплачувану роботу.