Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) at opbygge eller erhverve anlæg inden for produktion, distribution, turisme og servicesektoren
German[de]
f) Bau und Erwerb von Anlagen in den Bereichen Produktion, Vertrieb, Tourismus und Dienstleistungen;
Greek[el]
στ) στην κατασκευή και αγορά εγκαταστάσεων στους τομείς της παραγωγής, της διανομής, του τουρισμού και των υπηρεσιών·
English[en]
(f) to build and acquire plant for production, distribution, tourism or services;
Spanish[es]
f) realización y adquisición de instalaciones en los sectores de la producción, distribución, turismo y servicios;
Finnish[fi]
f) tuotantolaitosten yms. tilojen rakentaminen ja ostaminen tuotannon, jakelun, matkailun ja palveluiden alalla; ja
French[fr]
f) la réalisation et l'acquisition d'installations dans les secteurs de la production, de la distribution, du tourisme et des services;
Italian[it]
f) la realizzazione e l'acquisto di installazioni nei settori della produzione, distribuzione, turismo e servizi;
Dutch[nl]
f) de bouw en aanschaf van installaties in de bedrijfstakken productie, distributie, toerisme en diensten;
Portuguese[pt]
f) A realização e a aquisição de instalações nos sectores da produção, distribuição, turismo e serviços;
Swedish[sv]
f) uppförande och förvärv av anläggningar inom sektorerna för produktion, distribution, turism och service,