Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Auf der Grundlage der Simulationen liefert der Bericht "Entscheidungstabellen" für Landwirte zur Bestimmung der notwendigen Isolierabstände, um die zufällige Präsenz unterhalb bestimmter Schwellenwerte für verschiedene Feldgrößen und Windrichtungen zu halten.
English[en]
Based on the simulations, the report provides 'decision tables' for farmers to determine the necessary isolation distances required to keep adventitious presence below certain thresholds for different field sizes and wind orientations.
Spanish[es]
Basándose en las simulaciones, el informe aporta "tablas de decisión" para que los agricultures determinen las distancias de separación necesarias para mantener la presencia de material adventicio por debajo de ciertos umbrales según las dimensiones de las extensiones agrícolas y la orientación del viento.
French[fr]
Les simulations ont permis aux auteurs du rapport de fournir des "tableaux décisionnaires" aux agriculteurs pour les aider à déterminer les distances d'isolation nécessaires afin de maintenir la présence adventive en dessous de certains seuils applicables aux différentes superficies des champs et orientations par rapport aux vents.
Italian[it]
A partire dalle simulazioni, la relazione presenta "tabelle decisionali" che permettono agli agricoltori di determinare le distanze d'isolamento necessarie a mantenere la presenza accidentale sotto soglie precise a seconda delle varie dimensioni dei campi e delle direzioni dei venti.
Polish[pl]
Raport prezentuje "tablice decyzyjne" oparte na symulacjach, służące rolnikom do wyznaczania niezbędnej odległości między uprawami, koniecznej do utrzymania przypadkowej zawartości roślin genetycznie zmodyfikowanych poniżej określonego poziomu przy różnych wielkościach pól i kierunkach wiatrów.