Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях сестра там през гражданската война.
Czech[cs]
Byla jsem sestrou ve španělské občanské válce.
English[en]
I was a nurse during the Spanish civil war.
Spanish[es]
Fui enfermera durante la guerra civil española.
French[fr]
J'ai été infirmière pendant la guerre civile.
Croatian[hr]
Bila sam medicinska sestra tijekom Španjolskog gradanskog rata.
Hungarian[hu]
Nővér voltam a spanyol polgárháború alatt.
Italian[it]
Facevo l'infermiera durante la guerra civile spagnola.
Dutch[nl]
Ik was verpleegster tijdens de Spaanse burgeroorlog.
Polish[pl]
Byłam pielęgniarką podczas wojny domowej w Hiszpanii.
Portuguese[pt]
Servi como enfermeira na guerra civil espanhola.
Romanian[ro]
Am fost soră medicală în timpul războiului civil din Spania.
Russian[ru]
Я была медсестрой во время гражданской войны в Испании.