Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا اعتقد يا سيدى.
Bulgarian[bg]
Не мисля, сър.
Czech[cs]
Myslím, že ne, pane.
Danish[da]
Det tror jeg ikke.
German[de]
Nicht, dass ich wüsste, Sir.
Greek[el]
Δε νομίζω, κύριε.
English[en]
Don't think so, sir.
Spanish[es]
No lo creo, señor.
Estonian[et]
Ei usu, sir.
Persian[fa]
فكر نمي كنم ، قربان
Finnish[fi]
Enpä usko, sir.
French[fr]
Je ne pense pas.
Croatian[hr]
Nismo, gospodine.
Italian[it]
Non penso, signore.
Dutch[nl]
Ik dacht het niet.
Polish[pl]
Nie sądzę.
Portuguese[pt]
– Acho que não, senhor.
Romanian[ro]
Nu cred, d-le.
Slovenian[sl]
Mislim da ne, gospod.
Serbian[sr]
Nismo, gospodine.
Swedish[sv]
Jag tror inte det.
Vietnamese[vi]
Tôi không nghĩ vậy, sếp.
Chinese[zh]
我 想 是 不 認識