Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Завършено допълнително образование, удостоверено със сертификат, свързано с аспект на международните външни отношения, глобалните въпроси, външната дейност на ЕС и/или политиката за сигурност и отбрана.
Czech[cs]
Dokončené další studium, doložené osvědčením, týkající se jakýchkoli aspektů mezinárodních záležitostí, globálních záležitostí, vnější činnosti EU a/nebo bezpečnostní a obranné politiky.
Danish[da]
Yderligere afsluttede studier, som er dokumenteret ved et eksamensbevis inden for et område med tilknytning til udenrigsanliggender, globale anliggender og/eller sikkerheds- og forsvarspolitik.
German[de]
abgeschlossenes Zusatzstudium, belegt durch ein Zeugnis oder eine entsprechende Bescheinigung, im Zusammenhang mit Aspekten der internationalen auswärtigen Angelegenheiten, globaler Fragen, des auswärtigen Handelns der EU und/oder der Sicherheits- und Verteidigungspolitik;
Greek[el]
Πλήρεις πρόσθετες σπουδές που αποδεικνύονται με πιστοποιητικό σχετικό με οποιαδήποτε πτυχή των εξωτερικών υποθέσεων, των παγκόσμιων θεμάτων, της εξωτερικής δράσης της ΕΕ και/ή της πολιτικής ασφάλειας και άμυνας·
English[en]
Completed additional studies proved by a certificate related to any aspect of international Foreign Affairs, Global issues, EU External Action and/or Security and Defence policy;
Spanish[es]
Estudios adicionales acreditados por un título, relacionados con cualquier aspecto de los Asuntos Exteriores, los Estudios Globales, la Acción Exterior de la UE y/o la Política de Seguridad y Defensa.
Estonian[et]
Täiendavad õpingud, mida tõendab tunnistus, mis on seotud rahvusvaheliste välissuhete, üleilmsete küsimuste, ELi välistegevuse ja/või julgeoleku- ja kaitsepoliitika mis tahes aspektiga.
Finnish[fi]
Muut opinnot, joista on osoituksena todistus, joka liittyy johonkin kansainvälisten ulkoasioiden, globaalien kysymysten, EU:n ulkoisen toiminnan ja/tai turvallisuus- ja puolustuspolitiikan näkökohtaan.
French[fr]
Études supplémentaires sanctionnées par un certificat liées à un aspect du domaine des affaires étrangères internationales, des questions mondiales, de l’action extérieure de l’Union et/ou de la politique de sécurité et de défense.
Irish[ga]
Staidéir bhreise ar baineadh teastas amach dá bharr a bhaineann le haon ghné de Ghnóthaí Eachtracha Idirnáisiúnta, Saincheisteanna Domhanda, Gníomhaíocht Sheachtrach an Aontais Eorpaigh agus/nó beartas Slándála agus Cosanta;
Croatian[hr]
uvjerenjem potvrđen završeni dodatni studij bilo kojeg aspekta međunarodnih vanjskih poslova, globalnih pitanja Vanjskog djelovanja EU-a i/ili sigurnosne i obrambene politike;
Hungarian[hu]
Oklevéllel igazolt, befejezett kiegészítő tanulmányok a külügyek, a globális kérdések, az uniós külső tevékenység és/vagy a biztonság- és védelempolitika bármely területén.
Italian[it]
studi supplementari completi, attestati da un certificato relativo a qualsiasi aspetto degli affari esteri, degli studi su questioni globali, dell’azione esterna dell’UE e/o della politica di sicurezza e di difesa;
Lithuanian[lt]
Pažymėjimu patvirtintas užbaigtas papildomas studijas, susijusias su bet kuriuo tarptautinių užsienio reikalų, pasaulinių klausimų, ES išorės veiksmų ir (arba) saugumo ir gynybos politikos aspektu.
Latvian[lv]
Pabeigtas papildu studijas, kas apliecinātas ar sertifikātu saistībā ar jebkuru ārlietu, globālo norišu un/vai drošības un aizsardzības politikas aspektu.
Maltese[mt]
Studji kompluti ppruvati b’ċertifikat relatati ma’ kwalunkwe aspett tal-Affarijiet Barranin internazzjonali, Kwistjonijiet globali, Azzjoni Esterna tal-UE u/jew politika tas-Sigurtà u d-Difiża;
Dutch[nl]
Een certificaat van een voltooide aanvullende opleiding op het gebied van een of meer aspecten van internationale buitenlandse zaken, mondiale kwesties, het externe optreden en/of het veiligheids- en defensiebeleid van de EU.
Polish[pl]
Ukończone dodatkowe studia potwierdzone certyfikatem dotyczącym dowolnego aspektu międzynarodowych spraw zagranicznych, kwestii globalnych, działań zewnętrznych UE lub polityki bezpieczeństwa i obrony.
Portuguese[pt]
Formação adicional comprovada por um certificado num domínio relacionado com qualquer aspeto dos assuntos internacionais, dos assuntos globais, da ação externa da UE e/ou da política de segurança e defesa;
Romanian[ro]
Studii suplimentare încheiate, dovedite printr-un certificat, legate de orice aspect al afacerilor externe internaționale, al chestiunilor globale, al acțiunii externe a UE și/sau al politicii de securitate și apărare.
Slovak[sk]
Ukončené ďalšie štúdium doložené certifikátom, ktoré súvisí s akýmkoľvek aspektom medzinárodných zahraničných vecí, globálnych záležitostí, vonkajšej činnosti EÚ a/alebo bezpečnostnej a obrannej politiky.
Slovenian[sl]
zaključen in s potrdilom potrjen dodatni študij, povezan s katerim koli vidikom mednarodnih zunanjih zadev, svetovnih vprašanj, zunanjega delovanja EU in/ali varnostne in obrambne politike;
Swedish[sv]
Avslutad ytterligare utbildning, styrkt med examensbevis, med anknytning till någon aspekt av internationella utrikesfrågor, globala frågor, EU:s yttre åtgärder och/eller säkerhets- och försvarspolitik.