Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Blue Atlas („Blue Atlas“, Кайманови острови), под контрола на ADIA, държавно образувание, собственост на Емирство Абу Даби,
Czech[cs]
Blue Atlas („Blue Atlas“, Kajmanské ostrovy), kontrolovaného vládním subjektem ADIA ve vlastnictví emirátu Abú Dhabí,
Danish[da]
Blue Atlas (»Blue Atlas«, Caymanøerne), som kontrolleres af ADIA, en offentlig institution, der ejes af Emiratet Abu Dhabi
German[de]
Blue Atlas („Blue Atlas“, Kaimaninseln), kontrolliert von ADIA, einer staatlichen Einrichtung im Besitz des Emirats Abu Dhabi,
Greek[el]
Blue Atlas («Blue Atlas», Νήσοι Κάιμαν), η οποία ελέγχεται από την ADIA, κρατική οντότητα που ανήκει στο Εμιράτο του Αμπού Ντάμπι,
English[en]
Blue Atlas (‘Blue Atlas’, Cayman Islands), controlled by ADIA, a government entity owned by the Emirate of Abu Dhabi,
Spanish[es]
Blue Atlas («Blue Atlas», Islas Caimán), bajo el control de ADIA, una entidad pública propiedad del Emirato de Abu Dabi.
Estonian[et]
Blue Atlas („Blue Atlas“, Kaimanisaared), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal ADIA, mis on Abu Dhabi emiraadile kuuluv riiklik üksus,
Finnish[fi]
Blue Atlas (”Blue Atlas”, Caymansaaret), joka on ADIAn määräysvallassa. ADIA on Abu Dhabin emiirikunnan omistama valtiollinen elin.
French[fr]
Blue Atlas («Blue Atlas», Îles Caïmans), contrôlée par ADIA, une entité publique détenue par l’Émirat d’Abou Dhabi,
Croatian[hr]
Blue Atlas („Blue Atlas”, Kajmanski Otoci), pod kontrolom tijela ADIA, državnog tijela u vlasništvu Emirata Abu Dhabi,
Hungarian[hu]
az Abu-Dzabi Emírség tulajdonában lévő ADIA kormányzati szerv irányítása alá tartozó Blue Atlas (a továbbiakban: Blue Atlas, Kajmán-szigetek),
Italian[it]
Blue Atlas («Blue Atlas», Isole Cayman), controllata da ADIA, un ente pubblico di proprietà dell’Emirato di Abu Dhabi,
Lithuanian[lt]
„Blue Atlas“ (toliau – „Blue Atlas“, Kaimanų salos), kurią kontroliuoja ADIA, Abu Dabio Emyratui priklausantis valdžios subjektas,
Latvian[lv]
Blue Atlas (“Blue Atlas”, Kaimanu Salas), ko kontrolē Abū Dabī emirātam piederošā valdības struktūra ADIA,
Maltese[mt]
Blue Atlas (“Blue Atlas”, il-Gżejjer Cayman), ikkontrollata minn ADIA, entità governattiva li hija proprjetà tal-Emirat ta’ Abu Dhabi,
Dutch[nl]
Blue Atlas (“Blue Atlas”, Caymaneilanden), die onder zeggenschap staat van ADIA, een overheidsonderneming van de Verenigde Arabische Emiraten,
Polish[pl]
Blue Atlas („Blue Atlas”, Kajmany), kontrolowany przez ADIA, podmiot rządowy należący do Emiratu Abu Zabi,
Portuguese[pt]
Blue Atlas («Blue Atlas», Ilhas Caimão), controlada pela ADIA, uma entidade pública detida pelo Emirado de Abu Dabi,
Romanian[ro]
Blue Atlas („Blue Atlas”, Insulele Cayman), controlată de ADIA, o entitate guvernamentală deținută de Emiratul Abu Dhabi,
Slovak[sk]
Blue Atlas („Blue Atlas“, Kajmanie ostrovy) pod kontrolou ADIA, subjektu verejnej správy vo vlastníctve emirátu Abú Zabí,
Slovenian[sl]
Blue Atlas („Blue Atlas“, Kajmanski otoki), ki ga obvladuje podjetje ADIA, ki je v državni lasti emirata Abu Dabi,
Swedish[sv]
Blue Atlas (Blue Atlas, Caymanöarna), kontrollerat av ADIA, en statlig enhet som ägs av emiratet Abu Dhabi.