Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل, أبقاء الزواحف الكبيرة في اقفاصها
Bulgarian[bg]
Примерно, че държиш големи влечуги в аквариум.
Czech[cs]
Jako že třeba chováš v terárkách velký ještěry.
Danish[da]
Såsom at du har krybdyr i terrarier.
German[de]
Als würdest du große Reptilien in Terrarien halten.
Greek[el]
Όπως, αν έχεις μεγάλα ερπετά σε γυάλες.
English[en]
Like, you keep large reptiles in tanks.
Spanish[es]
Como si guardaras grandes reptiles en tanques.
Finnish[fi]
Pidät akvaariossa suuria matelijoita.
French[fr]
Du genre, tu garde des lézards dans un vivarium.
Croatian[hr]
Sviđa mi se, da bi veliki reptili u spremnicima.
Hungarian[hu]
Minthogy nagy hüllőket tartasz akváriumokban.
Italian[it]
Come se avessi delle vasche con dentro dei rettili.
Korean[ko]
그렇다면 그건 나한테 문제가 있다는 건데 곤충채집하는 어린애 같이 보일 수 있어
Norwegian[nb]
Som at du har store reptiler.
Dutch[nl]
Zoals, je houdt grote reptielen in tanks.
Polish[pl]
Jakbyś trzymał olbrzymie gady w akwarium.
Portuguese[pt]
Por exemplo, manteres répteis grandes em aquários.
Romanian[ro]
Ca şi cum ai ţine reptile uriaşe în bazine.
Russian[ru]
Вроде как ты держишь крупных рептилий в баках.
Slovenian[sl]
Kot da imaš velike plazilce v terarijih.
Serbian[sr]
Kao da držiš reptile u kadi.
Swedish[sv]
Som att du har stora reptiler i terrarier.
Turkish[tr]
Depoda büyük sürüngenler saklamak gibi mi?
Vietnamese[vi]
Như là cậu nuôi mấy con bò sát trong bể.