Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشمل الإنجازات الأخرى التي تحققت منذ نهاية الحرب الباردة ما يلي: سحب وتفكيك قدراتنا النووية التكتيكية البحرية؛ وسحب وتفكيك القنبلة النووية WE177 للقوات الجوية الملكية والتخلي عن قذيفة ”لانس“ النووية، وعن الاضطلاع بمهام المدفعية التي كنا نقوم بها مع الولايات المتحدة الأمريكية في إطار ترتيبات ”المفتاح المزدوج“.
English[en]
Other achievements since the end of the cold war have included: the withdrawal and dismantling of our maritime tactical nuclear capability; the withdrawal and dismantling of the RAF’s WE177 nuclear bomb; and the termination of the nuclear Lance missile and artillery roles that we undertook with the United States of America under dual-key arrangements.
Spanish[es]
Otros avances desde el fin de la guerra fría incluyen el retiro y desmantelamiento de su capacidad nuclear táctica marítima; el retiro y desmantelamiento de la bomba nuclear WE177 de la Real Fuerza Aérea; y el fin del sistema de misiles nucleares Lance y de las funciones de artillería emprendidas con los Estados Unidos de América de conformidad con arreglos de doble llave.
French[fr]
Parmi les autres résultats enregistrés depuis la fin de la guerre froide, on peut citer notamment : le retrait et le démantèlement de notre capacité nucléaire tactique maritime, le retrait et le démantèlement de la bombe nucléaire WE177 de la Royal Air Force et la décision de renoncer à servir de terrain de déploiement de missiles et de pièces d’artillerie comme cela avait été précédemment le cas avec les armes nucléaires des États-Unis d’Amérique dans le cadre de systèmes du double commandement.
Chinese[zh]
冷战结束以来的其他成就包括:撤回并拆除我国的海军战术核力量,撤回并拆除皇家空军WE177型核弹,终止长矛核导弹和根据双匙安排同美国承担的发射作用。