Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
От 1 юли 2013 г. вместо този документ се издава документът, представен в точка Б) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Danish[da]
Siden den 1. juli 2013 er dokumentet i afsnittet med overskriften »B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie« blevet udstedt i stedet for.
German[de]
Seit dem 1. Juli 2013 wird das unter Punkt B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie vorgestellte Dokument ausgestellt.
Greek[el]
Από την 1η Ιουλίου 2013, χορηγείται αντ' αυτού το έγγραφο που παρουσιάζεται στο σημείο B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
English[en]
Since 1 July 2013 the document presented under the point B) ‘Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie’ is issued instead.
Spanish[es]
Desde el 1 de julio de 2013, el documento presentado en el punto B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie se expide en su lugar.
Estonian[et]
Alates 1. juulist 2013 antakse selle asemel välja punktis B nimetatud dokumenti (Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie).
Finnish[fi]
Jäljempänä B kohdassa olevia asiakirjoja Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie on myönnetty 1.7.2013 alkaen.
French[fr]
Depuis le 1er juillet 2013, il a été remplacé par le document présenté sous le point B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Croatian[hr]
Od 1. srpnja 2013. umjesto nje izdaje se isprava prikazana pod točkom B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Hungarian[hu]
2013. július 1. óta az alábbi pontban bemutatott okmányt állítják ki helyette: B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Italian[it]
Dal 1o luglio 2013 viene rilasciato al suo posto il documento di cui al punto B): Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Lithuanian[lt]
Nuo 2013 m. liepos 1 d. vietoje šio dokumento išduodamas B punkte nurodytas dokumentas Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Latvian[lv]
Kopš 2013. gada 1. jūlija tā vietā izsniedz B) punktā Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie norādīto dokumentu.
Maltese[mt]
Mill-1 ta’ Lulju 2013 jinħareġ id-dokument ippreżentat taħt punt B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie minflok.
Dutch[nl]
Sinds 1 juli 2013 wordt ter vervanging het onder punt B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie vermelde document afgegeven.
Polish[pl]
Od dnia 1 lipca 2013 r. w miejsce tego dokumentu wydaje się dokument przedstawiony w punkcie B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Portuguese[pt]
Desde 1 de julho de 2013, o documento apresentado no ponto B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie é emitido em sua substituição.
Romanian[ro]
Începând din 1 iulie 2013, se emite în schimb documentul prezentat la punctul B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie
Slovak[sk]
Od 1. júla 2013 sa namiesto neho vydáva doklad uvedený pod bodom B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Slovenian[sl]
Od 1. julija 2013 se bo namesto tega dokumenta izdajal dokument, predstavljen pod točko B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.
Swedish[sv]
Sedan den 1 juli 2013 utfärdas i stället den handling som beskrivs i punkt B) Pobytová karta rodinného příslušníka občana Evropské unie.