Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Der Bericht empfiehlt politischen Entscheidungsträgern, sich verstärkt um die Förderung dieser im Anfangsstadium befindlichen positiven Tendenzen zu bemühen und die an die Bildungsabschlüsse gestellten Qualitätsanforderungen zu erhöhen.
English[en]
The report suggests that policy makers should strengthen efforts to multiply such emerging positive trends, and devote more time to increasing the quality requirements at the exit of the education system.
Spanish[es]
El informe sugiere que los responsables políticos deberían consolidar sus esfuerzos para multiplicar estas tendencias positivas emergentes y dedicar más tiempo a reforzar los requisitos de calidad a la salida del sistema educativo.
French[fr]
Les auteurs du rapport suggèrent aux responsables politiques de tout mettre en oeuvre afin de multiplier ces tendances positives émergentes, et de s'attacher à revoir à la hausse les exigences de qualité au sortir de l'enseignement.
Italian[it]
La relazione rileva che i responsabili politici dovrebbero adoperarsi al fine di moltiplicare tali tendenze positive emergenti, e dedicare più tempo al rafforzamento dei requisiti di qualità al termine del percorso formativo.
Polish[pl]
Sugeruje się, że decydenci powinni zwiększyć wysiłki w celu zwielokrotnienia takich pozytywnych tendencji i poświęcić więcej czasu na podwyższenie wymagań jakościowych wykształcenia otrzymywanego po zakończeniu procesu edukacji.