Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Regarding the conflict on the extent of winter pasture in the county of Härjedalen, Sweden has supported the negotiations between landowners and Sami villages in various ways, for example by a Government appointed mediator.
Spanish[es]
Respecto del conflicto sobre los límites del pastoreo de invierno en el condado de Härjedalen, Suecia ha apoyado las negociaciones entre los terratenientes y las aldeas sami por varias vías, por ejemplo, mediante la designación por el Gobierno de un mediador.
French[fr]
En ce qui concerne le litige relatif à l’étendue des pacages d’hiver dans le comté du Härjedalen, la Suède a facilité les négociations entre propriétaires fonciers et villages samis par divers moyens, notamment en nommant un médiateur public.
Russian[ru]
В отношении конфликта, касающегося размеров зимнего пастбища в коммуне Херьедален, Швеция всячески поддержала переговоры между землевладельцами и деревнями саами, например путем назначения посредника правительством.