Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
8 አስተዋጽኦ ለማዘጋጀት አስፈላጊ የሆኑት ዋና ዋና ነጥቦች በአጭሩ እነዚህ ናቸው።
Arabic[ar]
٨ هذه باختصار هي النقاط البارزة لإعداد المجمل.
Bemba[bem]
8 Ifi, mu kwipifya, e fishinka fikalamba mu kupanga autulaini.
Czech[cs]
8 To jsou ve stručnosti nejdůležitější poznámky pro vypracování osnovy.
Danish[da]
8 Dette er i korte træk principperne for udarbejdelse af en disposition.
German[de]
8 Dies sind, kurz gesagt, die wichtigsten Punkte der Ausarbeitung eines Redeplans.
Greek[el]
8 Αυτά περιλαμβάνει σε γενικές γραμμές η κατάρτιση σχεδίου.
English[en]
8 These are, in brief, the highlights of working up an outline.
Spanish[es]
8 Estos son, brevemente, los aspectos principales de preparar un bosquejo.
Persian[fa]
۸ به طور خلاصه، آنچه در بالا گفته شد، نکات مهم تدارک دیدن رئوس مطالب است.
Finnish[fi]
8 Nämä ovat lyhyesti esitettynä jäsennyksen laatimisen tärkeimmät piirteet.
French[fr]
8 Voilà, dans ses grandes lignes, la manière de procéder pour construire un plan.
Hungarian[hu]
8 Röviden ezek a vázlatkészítés főbb szempontjai.
Indonesian[id]
8 Secara singkat inilah pokok-pokok penting berkenaan menyusun rangka.
Italian[it]
8 Questi sono, in breve, i punti salienti di come si fa lo schema.
Korean[ko]
8 이상은 골자를 만드는 요점을 간략하게 설명한 것이다.
Lingala[ln]
8 Touti kolobela na mokuse ndenge okoki kosala plan ya diskur na yo.
Malagasy[mg]
8 Toy izany, amin’ny ankapobeny, ny fomba fanaovana planina iray.
Malayalam[ml]
8 ഇവ ചുരുക്കത്തിൽ ഒരു ബാഹ്യരേഖ തയ്യാറാക്കുന്നതിന്റെ വിശേഷാശയങ്ങളാണ്.
Burmese[my]
၈ ယင်းတို့သည် အောက်လိုင်းဆွဲခြင်းဆိုင်ရာ ပေါ်လွင်ချက်အတိုချုပ်ဖြစ်သည်။
Norwegian[nb]
8 Dette er i store trekk det en må gjøre når en skal lage en disposisjon.
Dutch[nl]
8 Dit zijn in het kort de voornaamste punten voor het opstellen van een schema.
Nyanja[ny]
8 Mwachidule, izi ndizo mfundo zazikulu zokonzera autilaini.
Polish[pl]
8 Takie są w skróceniu podstawowe metody opracowywania szkicu.
Portuguese[pt]
8 Estes são resumidamente os pontos salientes na elaboração dum esboço.
Romanian[ro]
8 Acestea sînt, pe scurt, punctele principale ale întocmirii unei schiţe.
Russian[ru]
8 Вот, вкратце, важнейшие этапы создания плана речи.
Slovak[sk]
8 To sú v krátkosti hlavné myšlienky o vypracovaní osnovy.
Shona[sn]
8 Iyi, mukupfupikisa, ndiyo mifungo mikuru yokugadzira ndaza.
Swedish[sv]
8 Dessa är i korthet de viktigaste synpunkterna på hur man gör upp en disposition.
Turkish[tr]
8 Bunlar kısa olarak bir anahat hazırlamanın en önemli noktalarıdır.
Tahitian[ty]
8 O te reira, te mau tuhaa rahi no nia i te huru no te faaineine i te hoê tino parau.