Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč chcete mé tričko?
English[en]
Why do you want my shirt?
Spanish[es]
¿Para qué quieres mi camisa?
French[fr]
Pourquoi voulez-vous mon polo?
Croatian[hr]
Za što vam treba moja majica?
Hungarian[hu]
Miért akarja az ingemen?
Italian[it]
Perche'volete la mia maglia?
Dutch[nl]
Waar heb je mijn shirt voor nodig?
Polish[pl]
Po co ci moja koszulka?
Portuguese[pt]
Por que quer minha camisa?
Romanian[ro]
De ce vrei tricoul meu?
Slovenian[sl]
Zakaj želite mojo srajco?
Albanian[sq]
Për çfarë ju duhet këmisha ime?
Serbian[sr]
Za šta vam treba moja majica?
Thai[th]
ทําไมคุณถึงต้องการเสื้อของผม?
Turkish[tr]
Neden tişörtümü istiyorsunuz?