Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.
Danish[da]
Man høster, som man sår.
English[en]
What goes around comes around.
Spanish[es]
Lo que va, vuelve.
French[fr]
Qui sème le vent récolte la tempête.
Hebrew[he]
מה שהולך מסביב מגיע מסביב.
Croatian[hr]
Sve se vraća, sve se plaća.
Hungarian[hu]
Kölcsönkenyér visszajár.
Italian[it]
Chi la fa, l'aspetti.
Polish[pl]
Jak ty komu, tak on tobie.
Portuguese[pt]
Aquilo que vai, volta.
Serbian[sr]
Sve se vraća, sve se plaća.
Turkish[tr]
Ettigini bulursun.