Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمكن أن تشجع المدن على قطع أشواط متقدمة نحو اعتماد مصادر الطاقة المتجددة وتكنولوجيات النقل الفعالة من خلال القواعد التنظيمية والحوافز والإعانات (الأونكتاد، 2011).
English[en]
Cities can encourage leapfrogging to advanced renewable energy sources and efficient transmission technologies through regulation, incentives and subsidies (UNCTAD, 2011).
Spanish[es]
Mediante la regulación, además de incentivos y subvenciones, las ciudades pueden propiciar que se salten etapas para adoptar fuentes avanzadas de energía renovable y tecnologías de transmisión eficientes.
French[fr]
Les villes peuvent favoriser le saut de génération vers des sources d’énergie renouvelables de pointe et des technologies de transmission efficaces par la réglementation, les incitations et les subventions (CNUCED, 2011).
Russian[ru]
Города могут стимулировать быстрый переход к передовым технологиям использования возобновляемых источников энергии и эффективной энергопередачи путем регулирования, стимулирования и субсидирования (ЮНКТАД, 2011).
Chinese[zh]
通过规制、激励和补贴,城市可鼓励跨越式发展,直接利用先进的可再生能源和高效率的传输技术(贸发会议,2011)。