Besonderhede van voorbeeld: -3618071630219887824

Bulgarian

Както знаете, доброто поведение е предпоставка за промяна от по-строг режим към по-лек.

Bosnian

Dobro vođenje je najvažnije u kvalifikacijama za transfer iz popravnog doma u višu kaznenu ustanovu.

German

Für schlechte Führung gibt es wieder geschlossenen Vollzug.

Greek

Η σωστή διαγωγή είναι απαραίτητο προσόν για την μετάβασή σας από τις αγροτικές στις ασφαλείας.

English

Good conduct is essential in order to qualify for transfer from penitentiary ward to the prison ward.

Spanish

Como es sabido, ser transferido de una prisión vigilada a una prisión abierta requiere de una buena conducta.

Basque

Ezinbestekoa da jarrera ona izatea kartzela itxietatik irten eta zentro ireki batean egoteko.

Persian

خوش رفتاري لازمه انتقال از بخش بازداشتگاهي مجرمين... ... به بخش زندان هست

French

Comme on le sait, se faire transférer d'une prison couverte à une prison ouverte demande une bonne conduite.

Italian

Come sapete, per farsi trasferire da una prigione chiusa a una aperta è necessaria una buona condotta.

Portuguese

Como é sabido, ser transferido de uma prisão vigiada a uma prisão aberta requer uma boa conduta.

Romanian

După cum se ştie, se fac transferuri din închisorile cu regim închis în cele cu regim deschis, dar asta presupune o bună conduită.

Russian

Хорошее поведение - необходимое условие для перевода из исправительной камеры в тюремную.

Serbian

Dobro vođenje je najvažnije u kvalifikacijama za transfer iz popravnog doma u višu kaznenu ustanovu.

Turkish

Bilindiği gibi kapalı cezaevinden yarı açığa çıkmak iyi hâl gerektirir.