Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Begrafnisondernemer se waarnemings
Amharic[am]
አንድ የቀብር ሥርዓት አስፈጻሚ የታዘቡት
Arabic[ar]
خبرة حانوتي
Bemba[bem]
Ifyo Uwangalile Ifililo Aamona
Bislama[bi]
Tok Blong Wan Man Blong Berem Dedman
Cebuano[ceb]
Ang Kasinatian sa Tagdumala sa Paglubong
Czech[cs]
Zkušenosti majitele pohřebního ústavu
Danish[da]
En bedemands erfaring
German[de]
Was der Leiter eines Beerdigungsinstituts beobachtete
Ewe[ee]
Amekukudzraɖola aɖe ƒe Nuteƒekpɔkpɔ
Greek[el]
Η Πείρα ενός Εργολάβου Κηδειών
English[en]
A Funeral Director’s Experience
Spanish[es]
La experiencia del administrador de una funeraria
Estonian[et]
Matusebüroo juhataja kogemus
Finnish[fi]
Erään hautausurakoitsijan kokemus
French[fr]
Le témoignage d’un entrepreneur de pompes funèbres
Hebrew[he]
מניסיונו של מארגן לוויות
Hiligaynon[hil]
Ang Eksperiensia sang Isa ka Direktor sa Lubong
Croatian[hr]
Iskustvo direktora jednog pogrebnog poduzeća
Hungarian[hu]
Egy temetkezési vállalkozó megfigyelése
Indonesian[id]
Pengalaman Seorang Pengurus Pemakaman
Igbo[ig]
Ahụmahụ nke Otu Onye Ntụzi Olili Ozu
Iloko[ilo]
Kapadasan ti Embalsamador
Italian[it]
L’esperienza di un impresario di pompe funebri
Japanese[ja]
ある葬儀社による観察
Georgian[ka]
დამკრძალავი ბიუროს თანამშრომლის გამოცდილება
Korean[ko]
한 장의사의 경험
Lithuanian[lt]
Laidotuvių ceremonmeisterio pastebėjimai
Latvian[lv]
Kāda bēru rīkotāja novērojumi
Malagasy[mg]
Zavatra hitan’ny lehilahy iray mpikarakara fandevenana
Norwegian[nb]
Hva innehaveren av et begravelsesbyrå har erfart
Dutch[nl]
De ervaring van een uitvaartondernemer
Northern Sotho[nso]
Phihlelo ya Molaodi wa tša Poloko
Nyanja[ny]
Zimene Mkulu Wolongosola za Maliro Waona
Polish[pl]
Spostrzeżenia przedsiębiorcy pogrzebowego
Portuguese[pt]
Comentários de um agente funerário
Romanian[ro]
Concluzia unui antreprenor de pompe funebre
Russian[ru]
Рассказывает сотрудник похоронного бюро
Slovak[sk]
Skúsenosť majiteľa pohrebného ústavu
Slovenian[sl]
Izkušnja pogrebnega upravnika
Shona[sn]
Chinoitika Chomutungamiriri Wamariro
Serbian[sr]
Iskustvo jednog direktora pogrebnog zavoda
Southern Sotho[st]
Phihlelo ea Motsamaisi oa Mapato
Swedish[sv]
En begravningsentreprenörs erfarenhet
Swahili[sw]
Simulizi la Mwelekezi wa Maziko
Congo Swahili[swc]
Simulizi la Mwelekezi wa Maziko
Thai[th]
ประสบการณ์ ของ ผู้ รับ จัด งาน ศพ
Tigrinya[ti]
ተመክሮ ናይ ሓደ ፈጻሚ ስነ- ስርዓት ቀብሪ
Tagalog[tl]
Karanasan ng Isang Tagapangasiwa sa Punerarya
Tswana[tn]
Se se Bonweng ke Motsamaisi Mongwe wa Phitlho
Tok Pisin[tpi]
Man Bilong Lukautim Wok Bilong Planim Man
Tsonga[ts]
Ntokoto Wa Mukongomisi Wa Swilahlo
Twi[tw]
Ayiyɛ Ho Nimdefo Bi Suahu
Ukrainian[uk]
Що говорить директор похоронного бюро
Xhosa[xh]
Amava Omalathisi Kumzi Wabangcwabi
Yoruba[yo]
Ìrírí Alábòójútó Ètò Ìsìnkú Kan
Chinese[zh]
丧葬承办员经验之谈
Zulu[zu]
Okuhlangenwe Nakho Komngcwabi