Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنّ مصادر تمويل الصندوق، المتأتي من حصة من عائدات خفض الانبعاثات المعتمد، غير موثوقة بحكم اعتمادها على التدفّقات المقبلة لآلية التنمية النظيفة، ولكنّها تُقدَّر بمبلغ يتراوح بين 80 و300 مليون دولار في السنة إلى غاية عام 2012.
English[en]
Financed by a share of CER proceeds, the fund resources are by definition uncertain because they are based on future Clean Development Mechanism flows but are estimated at $80 to $300 million per year until 2012.
Spanish[es]
Financiado en parte con ingresos procedentes de la RCE, por definición, los recursos del fondo son inciertos debido a que se basan en corrientes futuras generadas por el mecanismo para un Desarrollo Limpio, aunque se calculan entre 80 y 300 millones de dólares anuales hasta 2012.
French[fr]
Financé par une partie des revenus issus des unités de réduction certifiée d’émission, les ressources du Fonds sont par définition imprévisibles car elles reposent sur les flux futurs du Mécanisme pour un développement propre, mais représentent toutefois un montant estimatif de 80 à 300 millions de dollars par an jusqu’à 2012.
Russian[ru]
Формируемые за счет установленной доли поступлений по линии ССВ ресурсы этого фонда по определению с трудом поддаются исчислению, поскольку они основаны на будущих финансовых потоках в рамках Механизма чистого развития, что, по оценкам, должно составить от 80 до 300 млн. долл. США в год до 2012 года.