Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Bremslicht, das in Augenhöhe an der Heckscheibe des Kraftfahrzeugs angebracht ist, soll, so wird behauptet, weit besser zu sehen sein als Bremslichter, die tiefer angebracht sind.
Greek[el]
Ένα φως για τα φρένα των αυτοκινήτων, που είναι το ύψος του ματιού στο πίσω παράθυρο του οχήματος, υπάρχει ισχυρισμός ότι είναι πιο ορατό από εκείνους που βρίσκονται σε χαμηλότερο επίπεδο.
English[en]
An automobile brake light, mounted at eye level in the rear window of the vehicle, is claimed to be far more visible than those at a lower level.
Finnish[fi]
Ajoneuvon takaikkunassa silmän korkeudella sijaitsevien jarruvalojen väitetään olevan paljon helpommin havaittavia kuin alempana sijaitsevien.
French[fr]
Un signal de stop installé à hauteur des yeux sur la glace de custode d’un véhicule est semble- t- il beaucoup plus visible que les stops montés sur les feux arrière.
Croatian[hr]
Za automobilsko kočiono svjetlo koje je smješteno u razini očiju na stražnjem staklu vozila tvrdi se da je daleko vidljivije od onog koje je u nižoj razini.
Italian[it]
Un fanalino del freno, situato a livello degli occhi nel finestrino posteriore di un’auto, sarebbe molto più visibile di quelli posti a livello più basso.
Japanese[ja]
車のリアウインドーの,目の高さのところに取り付けられた自動車のブレーキランプは,低い位置にあるものよりもはるかに見やすいと言われている。
Dutch[nl]
Remlichten op ooghoogte in de achterruit van de auto zijn naar men beweert veel duidelijker zichtbaar dan de lager geplaatste lichten.
Portuguese[pt]
Uma luz para os freios do carro, montada ao nível dos olhos no vidro traseiro do veículo, é, segundo se afirma, muito mais visível do que a do nível mais baixo.
Tamil[ta]
ஒரு வாகனத்தின் பிரேக் விளக்கு கண்ணுக்கு நேராக அதன் பின் ஐன்னலில் பொருத்தப்பட்டிருப்பது, கீழ் பகுதியில் பொருத்தப்பட்டிருப்பதைவிட அதிக நன்றாக தெரியக்கூடியதாயிருக்கிறது.
Tagalog[tl]
Isang ilaw ng preno (brake light) sa kotse, na kapantay ng mata sa likurang salamin ng sasakyan, ay sinasabing mas madaling makita kaysa yaong nasa mas mababang lugar.