Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Само една ваша дума и ангелите небесни ще се спуснат... и ще ви отнесат далеч от опасността, далеч от тук... защото имате предопределена съдба
Czech[cs]
Stačí jen jedno slovo a celá nebesa sestoupí...... a zachrání vás odnesou, pryč z tohoto místa...... protože vy máte osud
English[en]
At a word from you, all the hosts of heaven would descend...... and carry you up away from harm, away from this place...... because you have a destiny
Dutch[nl]
Een woord van jou en de engelenschaar daalt neder... om je van alle gevaar weg te halen... omdat jij een lotsbestemming hebt
Polish[pl]
Na twą prośbę zstąpią niebiańskie zastępy i uniosą cię daleko od bólu, daleko stąd.Dlatego, że masz przeznaczenie