Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كان هذا هو كيف كنت تريد أن تلعب.
Bulgarian[bg]
Ще се бием по твоя начин.
Czech[cs]
Tak takhle to chceš.
Danish[da]
Så du vil lege med mig?
German[de]
Gut, du hast es so gewollt.
Greek[el]
Έτσι θες να παίζεις.
English[en]
Is that how you want to act.
Spanish[es]
Así es como quieres hacerlo.
French[fr]
Tu veux jouer à ça...
Hebrew[he]
האם זה איך שאתה רוצה לפעול.
Malay[ms]
Ialah bagaimana anda mahu untuk bertindak.
Dutch[nl]
Wou je het zo spelen?
Polish[pl]
To jak chcesz
Portuguese[pt]
Se é assim que queres agir.
Romanian[ro]
Asta e modul în care doriți să acționeze.
Serbian[sr]
Ako tako želiš da se igraš...
Turkish[tr]
Bu şekilde mi oynamak istiyorsun?
Vietnamese[vi]
Đó là những gì anh có sao?