Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne gæld var fordelt mellem firmaer, som skyldte omkring en billion dollars, forbundsregeringen, som skyldte omkring 500 milliarder dollars, de enkelte stater og kommuner, hvis gæld var på omkring 200 milliarder dollars, forbrugerne, som skyldte omkring 200 milliarder dollars, og gæld på pantebreve, som var på omkring 600 milliarder dollars.
Greek[el]
Από το χρέος αυτό οι διάφοροι οργανισμοί χρωστούν περί το ένα τρισεκατομμύριο δολλάρια, η ομοσπονδιακή κυβέρνησις περί τα 500 δισεκατομμύρια δολλάρια, οι τοπικές κυβερνήσεις περί τα 200 δισεκατομμύρια δολλάρια, οι καταναλωταί περί τα 200 δισεκατομμύρια δολλάρια, το δε ομολογιακό δάνειο ήταν περίπου 600 δισεκατομμύρια δολλάρια.
English[en]
Of that debt, corporations owe about one trillion dollars, the federal government about $500 billion, state and local governments about $200 billion, consumers about $200 billion, and the mortgage debt was about $600 billion.
Spanish[es]
De esa deuda, las corporaciones deben aproximadamente un billón de dólares, el gobierno federal aproximadamente 500 mil millones, los gobiernos estatales y locales aproximadamente 200 mil millones, los consumidores aproximadamente 200 mil millones y la deuda hipotecaria ascendía a unos 600 mil millones de dólares.
Finnish[fi]
Tuosta velasta yhtiöillä on noin biljoona dollaria, liittohallituksella noin 500 miljardia, osavaltioitten hallituksilla ja paikallishallituksilla noin 200 miljardia ja kuluttajilla noin 200 miljardia dollaria ja kiinnitysluotot ovat yhteensä noin 600 miljardia dollaria.
French[fr]
La part des sociétés commerciales se monte à environ un trillion de dollars, celle du gouvernement fédéral à 500 milliards, celles des gouvernements des États à 200 milliards, celle des consommateurs à 200 milliards également, et la dette hypothécaire a atteint 600 milliards de dollars.
Italian[it]
Di questo debito, le società erano debitrici di circa un trilione di dollari, il governo federale era debitore di circa 500 miliardi di dollari, le amministrazioni statali e locali erano debitrici di circa 200 miliardi di dollari, i consumatori dovevano circa 200 miliardi di dollari e il debito ipotecario si aggirava sui 600 miliardi di dollari.
Japanese[ja]
その内訳は企業の負債がおよそ1兆ドル(約300兆円),連邦政府の負債がおよそ5,000億ドル(約150兆円),州および地方自治体の負債が約2,000億ドル(約60兆円),消費者の分が約2,000億ドル(約60兆円),抵当権の負債が約6,000億ドル(約180兆円)となっています。
Norwegian[nb]
Av denne gjelden står selskaper for omkring én billion dollar, den føderale regjering for omkring 500 milliarder dollar, statlige og lokale myndigheter for omkring 200 milliarder dollar og forbrukerne for omkring 200 milliarder dollar, mens gjelden på fast eiendom beløper seg til omkring 600 milliarder dollar.
Dutch[nl]
Van die schuld bezitten de ondernemingen ongeveer één biljoen dollar, de federale regering ongeveer 500 miljard dollar, de plaatselijke en de staatsbesturen ongeveer 200 miljard dollar, de consumenten ongeveer 200 miljard dollar, terwijl de totale hypotheekschuld circa 600 miljard dollar bedraagt.
Portuguese[pt]
Dessa dívida, as firmas devem cerca de um trilhão de dólares, o governo federal cerca de US$ 500 bilhões, e os governos estaduais e municipais cerca de US$ 200 bilhões, os consumidores cerca de US$ 200 bilhões, e a dívida de hipotecas era de cerca de US$ 600 bilhões.