Besonderhede van voorbeeld: -3620041657023633650

English

Cases filed under NAFTA’s Chapter 11 include a successful suit filed by a US company, Metalclad, for a Mexican state’s refusal to grant that company a permit to establish a toxic waste facility in an ecologically sensitive area.

Spanish

Entre los casos que se han presentado con base en el Capítulo 11 del TLCAN se incluye una demanda en la que se falló en favor de una compañía estadounidense, Metalclad, contra la negativa de un estado mexicano de otorgar a esa empresa un permiso para establecer un confinamiento de desechos tóxicos en una zona ecológicamente delicada.