Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها ، انها حسن الخلق.
Bulgarian[bg]
Това са добрите маниери.
Danish[da]
Det er gode manerer.
Greek[el]
Είναι θέμα καλών τρόπων.
English[en]
It's, it's good manners.
Spanish[es]
Es una cuestión de cortesía.
Hebrew[he]
זה, זה נימוס.
Croatian[hr]
To je stvar pristojnosti.
Indonesian[id]
Ini adalah sikap yang baik.
Italian[it]
Sono le buone maniere.
Portuguese[pt]
São boas maneiras.
Slovenian[sl]
To sodi k vljudnosti.
Serbian[sr]
To su dobri maniri.
Swedish[sv]
Det tillhör god ton.