Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متأكد أنه يوجد طبيب أعشاب قريب
Bosnian[bs]
Siguran sam da postoji travar u blizini.
Czech[cs]
Jsem si jistý, že tu je někde bylinkář.
Greek[el]
Σίγουρα θα υπάρχει εδώ κοντά κάποιος βοτανοπώλης.
English[en]
I'm sure there's a herbalist nearby.
Finnish[fi]
Lähellä on varmaan kasviparantaja.
Hebrew[he]
אני בטוח שיש הרבליסט סמוך.
Croatian[hr]
Siguran sam da postoji travar u blizini.
Hungarian[hu]
Biztos vagyok benne, hogy van gyógyfüves a közelben.
Italian[it]
Sono sicuro ci sia un erborista nei dintorni.
Dutch[nl]
Ik ben zeker dat er hier ergens een kruidendokter is.
Portuguese[pt]
Tenho a certeza que há um herbalista por perto.
Romanian[ro]
Sunt sigur că există o apropiere fitoterapeut.
Russian[ru]
Я уверен, травник где-то поблизости.
Serbian[sr]
Sigurno ima travar.
Turkish[tr]
Eminim yakınlarda bir şifacı vardır.