Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das Leben ist gut, wenn man vor 30 stirbt.
English[en]
Life is great when you're dead by thirty.
Spanish[es]
La vida es genial cuando te mueres a los 30.
Estonian[et]
Elu on suurepärane, kui sa oled kolmekümneselt surnud.
French[fr]
La vie est belle quand on meurt à trente ans.
Hebrew[he]
החיים נהדרים כשאתה מת בגיל שלושים.
Hungarian[hu]
Az élet nagyszerű, ha harminc évesen meghalsz.
Dutch[nl]
Het leven is geweldig als je dood gaat rond je dertigste.
Polish[pl]
Życie jest wspaniałe, jeśli umrzesz do 30-stki.
Portuguese[pt]
A vida é ótima quando se morre aos 30.
Romanian[ro]
Viaţa e minunata dacă mori până la 30 de ani.
Russian[ru]
Жизнь прекрасна, когда к тридцати годам ты уже умер.
Serbian[sr]
Život je lep kad umreš sa 30.
Turkish[tr]
Otuzuna kadar ölürsen, hayat mükemmeldir.
Chinese[zh]
30 岁 就 嗫屁 的 生命 美好 无比