Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) en procentdel af billetindtaegterne, som fastsattes i samraad med FIFA som et bidrag til de egentlige organisationsomkostninger.
German[de]
d) ferner konnte ein im Einvernehmen mit der FIFA festzusetzender Prozentsatz der Einnahmen aus dem Kartenverkauf zur Deckung der eigentlichen Organisationskosten abgezogen werden.
Greek[el]
δ) ποσοστό επί των εισπράξεων των εισιτηρίων, καθοριζόμενο σε συνεννόηση με τη FIFA, ως μέρος των κυρίων δαπανών διοργάνωσης.
English[en]
(d) a percentage of ticket revenue, to be determined with FIFA as a contribution towards the organization expenses proper.
Spanish[es]
d) un porcentaje sobre los ingresos de la venta de entradas, que debería determinarse con la FIFA como participación en los costes de organización propiamente dichos.
French[fr]
d) un pourcentage sur la recette des billets, à fixer avec la FIFA en tant que participation aux frais d'organisation proprement dits.
Italian[it]
d) una percentuale sui proventi della vendita dei biglietti, da stabilirsi con la FIFA, a titolo di partecipazione alle spese di organizzazione propriamente dette.
Dutch[nl]
d) een percentage van de opbrengst van de toegangsbewijzen, te regelen met de FIFA als deelneming aan de eigenlijke organisatiekosten.
Portuguese[pt]
d) Uma percentagem sobre a receita dos bilhetes a fixar com a FIFA a título de participação nos encargos de organização propriamente ditos.