Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πώς τα κατάφερε να στήσει παγίδα για ανθρώπους, μόνος του
English[en]
How' d he manage to set a man trap on his own?
Spanish[es]
¿ Cómo logró colocar una trampa para humanos él mismo?
Hungarian[hu]
Hogy volt képes egyedül ennyi csapdát felállítani?
Italian[it]
Come ha fatto a mettere la trappola da solo?
Dutch[nl]
Hoe heeft hij op zijn eentje een val voor mensen kunnen uitzetten
Portuguese[pt]
Como ele conseguiu armar uma armadilha sozinho?
Slovenian[sl]
Kako mu je uspelo samemu postaviti pasti za ljudi?
Turkish[tr]
Kendi başına o ayı tapanını nasıl kurdu sence?