Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تبحث في أمر الرجل الصفدع.
Bulgarian[bg]
Разследвате заради тъжната смърт на Жабока.
Czech[cs]
Hledíte na smutný zánik Žabáka.
German[de]
Sie sehen da den traurigen Untergang des Froschmanns.
English[en]
You're looking into the sad demise of the Frogman.
Spanish[es]
Está investigando la triste desaparición de Frogman.
French[fr]
Vous enquêtez sur le triste décès de Frogman.
Hebrew[he]
אתה חוקר את פטירתו העצובה של איש-הצפרדע.
Hungarian[hu]
Maga a Békaember szomorú esete miatt nyomoz.
Indonesian[id]
Kau sedang menyelidiki nasib naas yang menimpa Frogman.
Italian[it]
Sta indagando sulla triste dipartita dell'Uomo Rana.
Malay[ms]
Awak tidak puas hati dengan Frogman.
Dutch[nl]
Je onderzoekt de trieste ondergang van de Kikkerman.
Polish[pl]
Badasz smutny los Frogmana?
Portuguese[pt]
Está a investigar a triste morte do Homem-Sapo.
Romanian[ro]
Căutați în dispariția trist de înotător subacvatic.
Russian[ru]
Вы разбираетесь в печальной кончине Ихтиандра.
Swedish[sv]
Utreder ni Grodmannens tragiska öde?
Turkish[tr]
Frogman'in acıklı sonunu soruşturuyorsun.
Vietnamese[vi]
Anh đang điều tra cái chết đáng buồn của Frogman.