Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Du gehst auf den Grund des Ozeans, wo du in Dunkelheit ertrinken wirst, wieder und wieder und wieder und das Jahrhundertelang.
Greek[el]
Θα βρεθείς στον πάτο του ωκεανού, όπου θα σε πνιγεί το σκοτάδι, ξανά και ξανά και ξανά, μέσα στο πέρασμα των αιώνων.
English[en]
You are going to the bottom of the ocean, where you will drown in darkness again and again and again over the course of centuries.
Croatian[hr]
Ti si idući u dnu okeana, gdje ćete se utopiti u mraku opet i opet i opet tijekom stoljeća.
Italian[it]
Andrai in fondo all'oceano... dove affogherai nell'oscurità, ripetutamente. Più... e più volte... nel corso dei secoli.
Norwegian[nb]
Du skal til havets bunn, der du skal drukne i mørket, igjen og igjen og igjen over århundrene.
Dutch[nl]
Jij gaat naar de bodem van de oceaan... waar je zult verdrinken in de duisternis... elke keer weer... voor eeuwenlang.
Portuguese[pt]
Tu vais para o fundo do oceano, onde vais afogar-te em escuridão, uma vez e outra vez e outra vez, durante centenas de anos.
Russian[ru]
Вас ждет на дно океана, где ты будешь тонуть в темноте снова и снова и снова на протяжении веков.
Swedish[sv]
Du ska till havets botten, där du ska drunkna, i mörker, om och om igen, och om igen i flera århundraden.