Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن إرهاب الدولة المنهجي والأعمال الإرهابية ذات الدوافع السياسية المقصود بها إحداث قلاقل داخلية وتغيير النظم في الدول ذات السيادة هي أخطر أنواع الإرهاب والسبب الدفين لجميع أشكاله.
English[en]
Systematic State terrorism and politically motivated terrorist acts designed to cause internal disturbance and regime change in sovereign States were the most dangerous type of terrorism and the root cause of all its forms.
Spanish[es]
El terrorismo sistemático de Estado y los actos terroristas con motivación política encaminados a causar disturbios internos y cambio de régimen de Estados soberanos son los tipos más peligrosos de terrorismo y la causa básica de todas sus formas.
French[fr]
Le terrorisme d’État systématique et les actes terroristes politiquement motivés visant à causer des troubles internes et des changements de régime dans des États souverains constituent le type de terrorisme le plus dangereux et la cause profonde de toutes les formes du phénomène.
Russian[ru]
Систематический государственный терроризм и политически мотивированные террористические акты, направленные на дестабилизацию внутреннего положения и смену режимов в суверенных государствах, являются наиболее опасным видом терроризма и коренной причиной порождения всех его форм.
Chinese[zh]
有计划的国家恐怖主义和有政治动机的恐怖主义行为是以引起主权国家内部动乱和政权更迭为目的的,是最危险的一类恐怖主义,也是产生一切形式恐怖主义的根源。