Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ونحن فقط ( تفاهمنا
Czech[cs]
Prostě jsme si sedli.
Danish[da]
Vi stemte bare sammen.
German[de]
Wir passten einfach gut zusammen.
Greek[el]
Απλά κάναμε κλικ.
English[en]
We just clicked.
Spanish[es]
Solo nos dimos cuenta.
Finnish[fi]
Meillä synkkasi.
French[fr]
On a juste eu le déclic.
Hebrew[he]
נוצר בינינו קליק.
Hungarian[hu]
Összebarátkoztunk.
Italian[it]
Ci siamo trovati subito.
Dutch[nl]
Het klikte tussen ons.
Polish[pl]
Zaskoczyło między nami.
Portuguese[pt]
Fizemos faísca.
Russian[ru]
Мы быстро сошлись.
Slovenian[sl]
Ujela sva se.
Serbian[sr]
Odmah smo si pasali.
Swedish[sv]
Vi bara klickade.
Turkish[tr]
Uyum sağladık işte.