Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han er syg i sindet, og det kan medvirke til at han mister sit fysiske helbred.
German[de]
Er hat eine ungesunde geistige Einstellung, die an seiner körperlichen Gesundheit nagen mag.
Greek[el]
Η διανοητική του κατάστασις είναι ασθενής και αυτό μπορεί να συμβάλη σε απώλεια της σωματικής του υγείας.
English[en]
His mental outlook is sick, and this may contribute to a loss of physical health.
Spanish[es]
Su punto de vista mental está enfermo, y esto puede contribuir a una pérdida de salud física.
French[fr]
Sa vision des choses est malsaine, ce qui peut contribuer à lui faire perdre sa santé.
Italian[it]
La sua prospettiva mentale è malata, e questo può contribuire alla perdita della salute fisica.
Japanese[ja]
そのような人の精神状態は病んでおり,そのために肉体の健康も損なわれます。
Norwegian[nb]
Han har et sykt syn på tingene, og det kan gå ut over hans fysiske helse.
Dutch[nl]
Zijn levensopvatting is ongezond, hetgeen kan bijdragen tot het verlies van zijn lichamelijke gezondheid.
Polish[pl]
Ma niezdrowe usposobienie duchowe, a to może się przyczynić do utraty zdrowia fizycznego.
Portuguese[pt]
Seu conceito é doentio, e isto pode contribuir para a perda da saúde física.
Swedish[sv]
Hans sinnesinställning är sjuk, och detta kan bidra till att han förlorar den fysiska hälsan.