Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و لو كنت معلما, فستحب الUNESCO و هكذا.
Bulgarian[bg]
Ако сте учител, превъзнасяте UNESCO, и т.н.
Czech[cs]
Nebo když jste učitel, budete milovat UNESCO, a tak dál.
German[de]
Oder wenn Sie ein Lehrer sind, lieben Sie die UNESCO, usw.
Greek[el]
Ή εάν είσαι δάσκαλος, λατρεύεις την UNESCO κ.ο.κ.
English[en]
Or if you are a teacher, you'll love UNESCO, and so on.
Spanish[es]
O si eres un profesor, adorarás la UNESCO, y así.
Persian[fa]
اگر معلم باشید از یونسکو خوشتان می آید و غیره.
French[fr]
Ou si vous êtes un professeur, vous aimerez l’UNESCO, et ainsi de suite.
Hebrew[he]
או אם אתם מורים, תאהבו את אונס"קו, וכך הלאה..
Hindi[hi]
और अगर आप शिक्षक है, तो आप को यूनेक्सो पसंद होगा, वगैरह।
Croatian[hr]
Ili ako ste učitelj, volite UNESCO, i tako dalje.
Hungarian[hu]
Vagy ha valaki tanár, imádja az UNESCO-t és így tovább.
Indonesian[id]
Atau jika anda guru, anda suka UNESCO, dan seterusnya.
Italian[it]
O se sei un insegnante, amerai l'UNESCO, e così via.
Japanese[ja]
あるいは、皆さんが教員であれば、好きなものはユネスコなどですね。
Latvian[lv]
Ja esat skolotājs, jums patiks UNESCO un tā tālāk.
Dutch[nl]
Of als je een leraar bent, dan ben je gek op UNESCO, enzovoorts.
Norwegian Nynorsk[nn]
Om du er lærar, elskar du UNESCO, og so vidare.
Polish[pl]
Nauczyciele kochają UNESCO - itd.
Portuguese[pt]
Se forem professores, adoram a UNESCO, etc.
Romanian[ro]
Sau daca esti profesor, iubesti UNESCO, si asa mai departe.
Slovak[sk]
Alebo ak ste učiteľ, milujete UNESCO, a tak ďalej.
Albanian[sq]
Nëse jeni mësues, e doni UNESCO'n e kështu me rradhë.
Serbian[sr]
Ili ako ste učitelj, volite UNESCO, i tako dalje.
Swedish[sv]
Om man är lärare, då älskar man UNESCO, och så vidare.
Thai[th]
หรือถ้าคุณเป็นครู คุณก็จะรัก UNESCO เป็นต้น
Turkish[tr]
Eğer öğretmenseniz, UNESCO'yu seveceksiniz, ve böyle gider.
Ukrainian[uk]
Якщо ви вчитель, ви любитимете ЮНЕСКО і т. д.
Vietnamese[vi]
Hay nếu bạn là một giáo viên, bạn sẽ yêu thích UNESCO, và còn nữa.
Chinese[zh]
如果你是教师,你会首推联合国教科文组织,等等