Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mahanje rukama smanjeno ili ga nema.
Czech[cs]
Strnulé nebo nekontrolovatelné pohyby rukou.
German[de]
Der Armschwung ist vermindert oder fehlt ganz.
English[en]
Arm swing diminished or absent.
Estonian[et]
Käe liikumine vähenenud või puudub.
Croatian[hr]
Mahanje s rukama smanjeno ili ga nema.
Italian[it]
L'oscillazione delle braccia e'diminuito o assente.
Dutch[nl]
Verminderde armzwaai of afwezigheid ervan.
Polish[pl]
Zmniejszone bądź nieobecne ruchy rąk.
Portuguese[pt]
O movimento do braço é menor ou ausente.
Romanian[ro]
Legănarea braţelor diminuată sau absenţa.
Russian[ru]
Размахивание руками снижено или отсутствует.
Slovenian[sl]
Nihanje rok je zmanjšano ali ga ni.
Serbian[sr]
Рука љуљашка умањен или одсутан.
Turkish[tr]
Kolların salınımı ya az olur ya da hiç olmaz.