Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فعلى سبيل المثال، كانت بعض مراكز الاقتراع تفتقر إلى مواد أساسية، مثل الملصقات التي تشير إلى القوائم التفضيلية للأحزاب غير أن مكتب الانتخابات عالج هذه المسائل في فترة وجيزة بوجه عام.
English[en]
For example, some polling stations were missing essential material, such as posters indicating the party preference lists, but these matters were generally addressed by the Elections Office in short time.
Spanish[es]
Por ejemplo, en algunos colegios electorales faltó material importante, como carteles en que se indicaran las listas de preferencia de los partidos, pero, como norma la Oficina de Elecciones resolvió rápidamente esos problemas.
French[fr]
Certains bureaux n’avaient pas reçu du matériel essentiel (par exemple les affiches des listes présentées par les partis), mais en général l’organisme électoral a rapidement mis bon ordre à ces anomalies.
Russian[ru]
Хотя, например, на некоторых избирательных участках отсутствовали важные материалы, такие, как листовки с указанием списков предпочитаемых партиями кандидатов; такие вопросы, как правило, быстро решались Управлением по выборам.
Chinese[zh]
例如,一些投票站没有基本的材料,如说明政党支持名单的海报,但这些事情很快便通过选举办公室大体加以解决。