Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا مرشح لنيل الدكتوراة في الهندسة البرمجية
Czech[cs]
Dělám si doktorát v softwarovém inženýrství.
German[de]
Ich bin ein angehender Doktorant in Softwareentwicklung.
Greek[el]
Είμαι υποψήφιος διδάκτορας στην τεχνολογία λογισμικού.
English[en]
I'm a PhD candidate in software engineering.
Spanish[es]
Soy candidato a un Doctorado en Ingeniería de Software.
French[fr]
Je fais un doctorat en génie informatique.
Croatian[hr]
Sam doktorand u programskom inženjerstvu.
Hungarian[hu]
Én szoftverfejlesztésből készülök doktorálni.
Indonesian[id]
Aku kandidat PhD dalam bidang rekayasa perangkat lunak.
Italian[it]
Sto per prendere un PhD in ingegneria informatica.
Japanese[ja]
私 は ソフトウェア 工学 の 博士 号 候補 で す
Dutch[nl]
Ik ben bezig met mijn promotieonderzoek in software engineering.
Polish[pl]
a ja robię doktorat z programowania.
Portuguese[pt]
Sou um candidato a PhD em engenharia de software.
Romanian[ro]
Sunt un doctorand în inginerie software.
Russian[ru]
Я кандидат наук в программировании.
Serbian[sr]
KANDIDAT SAM ZA DOKTORAT IZ SOFTVERSKOG INŽENJERINGA.
Turkish[tr]
Yazılım mühendisliği dalında doktora adayıyım.
Vietnamese[vi]
Tôi đang là một nghiên cứu sinh trong ngành công nghệ phần mềm.