Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كل الملابس عليك جميلة ومبهجه
Bulgarian[bg]
Удоволствие е да гледаш как ви стои всяка рокля
Bosnian[bs]
Na tebi je svaka haljina stvorena
Greek[el]
Πάνω σου κάθε φόρεμα είναι γιορτή για τα μάτια
English[en]
On you every dress is a joy to behold
Spanish[es]
En ti, es un placer contemplar cada vestido
French[fr]
Tout vous va magnifiquement bien
Hungarian[hu]
Kegyeden minden ruha jól áll
Portuguese[pt]
Em si, todos os vestidos são um prazer admirável
Romanian[ro]
Pe tine, fiecare rochie e o încântare
Russian[ru]
В любом Плятт на вас приятно смотреть
Turkish[tr]
Üzerinizdeki her elbise zevk dolu bir seyirlik oluyor