Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورأى أنه يمكن استخلاص الدروس من بعض البلدان النامية - على غرار الصين والهند وسنغافورة وماليزيا والأرجنتين والبرازيل - التي قامت، بدعم من اليونيدو، بإنشاء بنى تحتية متينة في قطاعات مختلفة كالكيماويات والهندسة الميكانيكية والحديد والصلب والزراعة.
English[en]
Lessons could be learned from those developing countries — for example, China, India, Singapore, Malaysia, Argentina and Brazil — which had, with UNIDO support, established a strong infrastructure in sectors such as chemicals, mechanical engineering, iron and steel, and agriculture.
Spanish[es]
Se podría aprovechar la experiencia de aquellos países en desarrollo, por ejemplo, China, la India, Singapur, Malasia, la Argentina y el Brasil, que, con el respaldo de la ONUDI, han establecido una sólida infraestructura en sectores como el de la química, la ingeniería mecánica, la siderúrgica y el agrícola.
French[fr]
Des enseignements sont à tirer des pays en développement – par exemple la Chine, l’Inde, Singapour, la Malaisie, l’Argentine et le Brésil – qui ont, avec le soutien de l’ONUDI, établi une infrastructure solide dans des secteurs tels que l’industrie chimique, la mécanique, la sidérurgie et l’agriculture.
Russian[ru]
Можно учесть опыт тех развивающихся стран, – например, Аргентина, Бразилия, Индия, Китай, Малайзия и Сингапур – которые с помощью ЮНИДО хорошо развили свою инфраструктуру в таких секторах, как химия, машиностроение, черная металлургия и сельское хозяйство.
Chinese[zh]
可从一些发展中国家——例如中国、印度、新加坡、马来西亚、阿根廷和巴西——吸取经验教训,这些国家在工发组织的支持下在诸如化学品、机械工程、钢铁和农业等部门建设了强大的基础设施。