Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Isekao ju je, ali bes nije bio usmeren prema njoj?
Greek[el]
Και την πετσόκοψε αλλά δεν αποτελούσε στόχο του;
English[en]
And he sliced her up, but it wasn't directed at her?
Spanish[es]
La cortó, pero ¿su ira no estaba dirigida a ella?
Finnish[fi]
Tappaja leikkeli hänet, mutta ei henkilökohtaisesti?
French[fr]
Il l'a découpée sans en avoir après elle?
Hungarian[hu]
Es fölvagdalta, de ez nem ellene irányult?
Dutch[nl]
Hij takelde haar zomaar toe?
Portuguese[pt]
Ele a picotou, mas não era nada pessoal?
Romanian[ro]
Şi a tăiat-o, dar nu avea nimic cu ea?
Serbian[sr]
Isekao ju je, ali bes nije bio usmeren prema njoj?