Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ويكمن السرّ في ورقة الإقتراع.
Bulgarian[bg]
А тайната е във формата на бюлетината.
German[de]
Das Geheimnis liegt im Stimmzettel.
Greek[el]
Και το μυστικό είναι στο ψηφοδέλτιο.
English[en]
And the secret is the ballot form.
Spanish[es]
Y el secreto es el formulario de votación.
Persian[fa]
و راز آن در فرمهای رای گیری است
Finnish[fi]
Salaisuus on lipukkeen muoto.
French[fr]
Et le secret est le bulletin de vote.
Hebrew[he]
והסוד הוא בטופס ההצבעה.
Croatian[hr]
A tajna je u glasačkom listiću.
Hungarian[hu]
A titok pedig a szavazólap.
Armenian[hy]
Գաղտնիքն այստեղ քվեաթերթիկի մեջ է։
Indonesian[id]
Dan rahasianya adalah surat suara.
Italian[it]
Il segreto sta nella scheda elettorale.
Japanese[ja]
秘密は投票用紙です
Korean[ko]
비밀은 투표용지에 있습니다.
Norwegian[nb]
Hemmeligheten ligger i stemmeseddelen.
Dutch[nl]
Het geheim is het stembiljet.
Polish[pl]
A tajemnica jest w formularzu do głosowania.
Portuguese[pt]
O segredo é o boletim de voto.
Romanian[ro]
Şi secretul e în buletinul de vot.
Russian[ru]
Секрет заключён в бюллетене.
Slovenian[sl]
Skrivnost je v glasovnici.
Albanian[sq]
Dhe sekreti është tek fletëvotimi.
Serbian[sr]
A tajna je u glasačkom listiću.
Swedish[sv]
Och hemligheten ligger i röstsedeln.
Thai[th]
ความลับคือ บัตรลงคะแนน
Turkish[tr]
Ve işin sırrı oy pusulasında.
Ukrainian[uk]
Таємниця - це бланк бюлетеня.
Vietnamese[vi]
Và bí mật chính là lá phiếu bầu.
Chinese[zh]
秘密就在于选票表格