Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Ich bat Sie dann, diese nun fast zwanzigjährige Zusammenarbeit als Präfekt der Kongregation für die Glaubenslehre vollzeitig auszuüben.
English[en]
Twenty years ago I asked you to collaborate full time as Prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith.
Italian[it]
Questa collaborazione, quasi vent'anni or sono, io Le chiesi di esercitare a tempo pieno quale Prefetto della Congregazione per la Dottrina della Fede.
Latin[la]
Hanc adiutricem operam iam viginti ferme annos protractam petivimus Nos ut sine intermissione tamquam Congregationis pro Doctrina Fidei Praefectus expleres.
Portuguese[pt]
Há quase vinte anos, fui eu mesmo que lhe pedi que exercesse a tempo integral esta colaboração, como Prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé.