Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И да ме наричаш аморална, защото съм атеистка е религиозно гонение.
Czech[cs]
A říkat, že jsem nemorální, protože jsem ateistka, je náboženský útisk.
Greek[el]
Και το να με αποκαλείς ανήθικη επειδή είμαι άθεη είναι θρησκευτικός διωγμός.
English[en]
And calling me amoral because I'm atheistic is religious persecution.
Spanish[es]
Y tildarme de inmoral porque soy atea es persecución religiosa.
Hebrew[he]
ולקרוא לי לא מוסרית בגלל שאני אתאיסטית, זו אפליה דתית.
Hungarian[hu]
És mivel erkölcstelennek hívsz, mert ateista vagyok, az vallási zaklatás.
Italian[it]
E darmi dell'immorale solo perche'sono atea, e'persecuzione religiosa.
Polish[pl]
A nazywanie mnie amoralną przez mój ateizm, to prześladowanie religijne.
Portuguese[pt]
E me chamar de amoral por ser ateísta é perseguição religiosa.
Romanian[ro]
Şi numindu-mă pe mine imorală pentru că sunt atee este o persecuţie religioasă.
Russian[ru]
И называть меня аморальной, только из-за того что я атеистка это религиозное преследование.
Turkish[tr]
Ayrıca ateist olduğum için bana ahlaksız demen inanca dayalı zulme girer.